La Budofanía Cósmica: La Manifestación del Reino del Buda - Las Enseñanzas de los Sutras Esotéricos (Spanish Edition)

De acuerdo con la Tradición Budista Esotérica, todo el Cosmos es el Cuerpo del Gran Buda Cósmico Mahavairocana, el Buda Eterno, y todos los fenómenos son su Predicación Cósmica Eterna. Todos los dharmas, o fenómenos, constituyen la sustancia del Cuerpo del Dharma autoligado y, por lo tanto, todos los dharmas son utilizados por el Buda Eterno como instrumentos como parte de su incesante predicación del Dharma. La Economía de Salvación del Buda Eterno presenta una visión del mundo de la que no hay escapatoria debido a la infinita operatividad del Cuerpo del Buda, con su infinita misericordia y amor por todos los seres. Es sólo por culpa del a Ignorancia Fundamental e ilusiones (visiones erróneas) que los seres sintientes no conocen esta Verdad. Es por esto que el Buda Eterno apareció en nuestro mundo, encarnando en la figura del Buda Shakyamuni hace más de 2,500 años, y nos legó su Dharma de Salvación, el cual contiene todo lo necesario para poder remover el Velo de la Ignorancia Fundamental y disipar las nubes de las ilusiones y ver la Verdadera Naturaleza del mundo y de nosotros mismos. Pero esta Tesorería del Dharma requiere una llave, y esa llave es el Budismo Esotérico (Vajrayana – Mikkyo). Existe muy poca información en español sobre el Budismo Esotérico, y lo poco que existe está plagado de errores y malentendidos, por lo que siempre consideré necesario escribir un comentario sobre la fuente principal de la Tesorería Esotérica del Buda Eterno, los Sutras Esotéricos, a la luz de los comentarios de los Grandes Maestros. Solo así se puede presentar un vislumbre del contenido dentro de lo que es el Verdadero Espíritu del Dharma Eterno del Buda, pues las enseñanzas del Budismo Esotérico permean todas las enseñanzas budistas, aunque no sea aparente a primera instancia, incluso en las denominaciones budistas que lo desconozcan o lo nieguen. De hecho, como veremos, todo el Buddhadharma, incluyendo el Budismo Exotérico, surge del Budismo Esotérico. Este libro es una traducción parcial comentada varios Sutras Esotéricos en la Tradición Budista Japonesa, a saber, el primer capítulo del Sutra de Mahavairocana, el primer capítulo del Sutra Vajrasekhara, el Sutra del Dharani Esotérico del Buda Amida, y el Sutra del Mantra Esotérico del Buda Amida; cuatro Sutras Esotéricos que caen dentro de la clasificación de Yoga Tantras, y un breve análisis de los Dos Mandalas Esotéricos. En este comentario, se presenta por primera vez en Occidente, una traducción parcial y un comentario sobre las enseñanzas de este Sutra, a la luz de las Enseñanzas Perfectas y Completas de la escuela Tendai.