Jodoron: El Tratado sobre el Renacimiento en la Tierra Pura de Vasubandhu. (Textos Tradicionales Tierra Pura) (Edición en español)

El Budismo Tierra Pura tuvo sus orígenes en India, pero emergió como un movimiento mucho más amplio en China y Japón. El mismo se basa en la doctrina de que entre los cientos de Budas que habitan el universo, todos expresiones de una misma realidad (Nirvana), el Buda Amida ofrece un camino seguro, sabio y compasivo hacia el Despertar. En una serie de votos, el Buda Amida logró crear un mundo fuera del Samsara, la Tierra Pura, donde la Iluminación esta asegurada a todos los que renazcan allí. El Buda Amida está constantemente trabajando para que los seres alcancen la liberación en su Tierra Pura de la Bienaventuranza. Desvaneciendo la oscuridad de la ignorancia, el Buda Amida ilumina cada rincón del universo con sus rayos conpasivos para guiar a todos los seres al Nirvana. Esta luz abraza a todos los seres por igual y los lleva al Despertar. Las prácticas de la Tierra Pura no son difíciles, sino que estan hechas para todos los seres, sin importar sus grados de maduración o capacidad. Lo único que se requiere es devoción al Buda Amida: a través de la meditación, la recitación y/o la visualización en el resplandor del Buda Amida y la Tierra Pura y la realización de buenas acciones para dedicar los méritos a nuestra práctica. Nagarjuna, Asvaghosa y Vasubandhu fueron los tres pioneros indios en el desarrollo del Budismo Tierra Pura. De entre los maestros indios, Vasubandhu fue el único que desarrolló un tratado delineando las prácticas necesarias para alcanzar el renacimiento en la Tierra Pura. El Jodoron, que se puede traducir como "Tratado para Alcanzar el Renacimiento", es un tratado escrito por el Bodhisattva Vasubandhu para que todos los seres puedan realizar las prácticas necesarias para alcanzar el Renacimiento. El mismo fue usado ampliamente por Genshin, el principal sistematizador del Budismo Tendai Tierra Pura, en su tratado, el Ojoyoshu, el cual aún es autoritativo dentro de la escuela Tendai. Este libro presenta la primera traducción disponible del Jodoron en español y un estudio del mismo a la luz de las enseñanzas Tendai Tierra Pura de Genshin.